PSV Eindhoven have confirmed that former Manchester United star Ruud van Nistelrooy will be joining the youth coaching staff at the Eredivisie side from next